Слайды и текст доклада
Pic.1
Урок русского языка Тема: «Исконно русские и заимствованные слова. » Автор: Шарамыгина Е. О. учитель русского языка и литературы МОУ Кисловской средней общеобразовательной школы.
Pic.4
Составление кластера
Pic.9
Иностранные слова входят в язык прежде всего вместе с проникновением новых предметов, понятий. акула пельмени кнут
Pic.12
Говоря по-русски – говорим на иностранном языке. Верите? За завтраком: чай (китайск. ), кофе (франц. ), кекс (англ. ), какао (америк. ), мармелад (португал. ), бутерброд (немецк. ), сахар (индийск. )
Pic.14
Особую группу заимствованных слов составляют старославянизмы. Это слова, пришедшие из старославянского языка, древнейшего языка славян. После принятия христианства старославянизмы стали …
Pic.17
Из греческого еще в древние времена заимствовались: Названия из области религии (лампада, ангел, демон и т. п. ) Научные термины (география, математика, философия) Названия из области науки и …
Pic.18
Из латинского в русском языке много научных и общественно-политических терминов. Революция Конституция Эволюция Вертикаль Диктатура Пленум Манифест Президент
Pic.19
Из тюркских языков особенно много слов пришло во время татаро-монгольского ига. Кафтан Тулуп Сарафан Деньги Арбуз Базар
Pic.20
Из немецкого и голландского языков много слов пришло в эпоху Петра I в связи с его реформами. Нем. : гауптвахта, лагерь, вексель, галстуки др. Голл. : гавань, лоцман, флаг, флот, дюйм, рейд, зонтик и …
Pic.21
Из английского заимствования активно проникают в наш язык в настоящее время. Брифинг Шоп Ваучер Тинейджер Секонд –хенд Бандана Имидж Шоу
Pic.22
Жизнь заимствованных слов в русском языке. С заимствованными словами происходят изменения: графические, фонетические, грамматические, лексические.
Pic.23
Графическое освоение заимствованного слова – это передача его на письме русскими буквами. Meeting (англ. ) – митинг Paletot (франц. ) – пальто Maccaroni (итал. ) - макароны
Pic.24
Фонетическое освоение заимствованного слова – это изменение слова, приспособление к русским фонетическим нормам. В нем. , итал. , франц. , польск. [о] в безударном положении никогда не звучит как …
Pic.25
Грамматическое освоение. Меняется род. Из франц. пальто кафе муж. р. депо сорт жен. р. визит
Pic.26
Лексическое освоение заимствованного слова – это освоение его значения. Слово клоун пришло к нам из английского языка. Так назывался шут в английской комедии. Клоун происходит от латинского слова …
Pic.27
Иногда заимствованные слова живут в русском языке с некоторыми чуждыми русскому языку свойствами. Соседство двух и более гласных в корнях: поэт, дуэль, диета; Свойственны такие сочетания: пю, бю, вю, …
Pic.29
Иногда заимствуется не целое слово, а лишь его часть, морфема. Приставки: а-, архи,-дез (аполитичный, архиважно, дезинфекция). Суффиксы: –ист, -ер (очеркист, ухажер). Корни: аква (лат. ) – вода, …
Pic.30
Распределите слова в два столбика: 1 -исконно русские, 2 – заимствованные. Биография, футбол, шляпа, дуб, акварель, вуаль, сестра, портфель, маркетинг, люстра, парашют, сосна, ателье, циркуль, джип, …
Pic.31
Словарь иностранных слов. В словаре иностранных слов содержится около 3 000 иностранных слов, вошедших в русский язык из других языков мира. В словарных статьях содержатся краткая справка о …
Pic.33
Этимологический словарь Цель – дать сведения о происхождении слова, его пути в языке. Аборигены. Заимств. Из франц. яз. в конце XVIII в. Франц. аborigenes- из лат. Аborigenes «коренные жители …
Pic.34
ШКОЛЬНЫЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ Объяснить любое слово может нам словарь толковый КОНВЕ'ЙЕР, а, м. [англ. conveyer] (тех. ). Непрерывно движущаяся бесконечная лента (из металла, дерева, резины и т. п. …
Pic.36
С данными словами, заимствованными из английского и французского языков, придумайте и запишите словосочетания.
Pic.37
Подберите синонимы к заимствованным словам 1 группа Сувенир Обелиск Пейзаж Дискуссия Абсурд Дефект Инцидент
Pic.38
Какое слово лучше употребить? Случай или инцидент? Серьезный пограничный-----обострил отношения между двумя соседними государствами. В нашем классе недавно произошел забавный------.
Pic.39
Сравните два сочинения. Летом в лагере. Летом я отдыхал в лагере «Юность. Больше всего мне запомнилось специально оборудованное помещение, в котором проигрываются и прослушиваются музыкальные записи. …
Pic.40
Летом в лагере. Летом в лагере. Летом я отдыхал в лагере «Юность. Больше всего мне запомнилось дискотека и ее ведущий, диск-жокей Леша, веселый и обаятельный парень. К нам в гости приезжали спонсоры. …
Pic.41
Летом в лагере. Летом в лагере. Летом я отдыхал в лагере «Юность. Больше всего мне запомнилось дискотека и ее ведущий, диск-жокей Леша, веселый и обаятельный парень. К нам в гости приезжали спонсоры. …
Pic.43
1. Работая на компьютере, мой отец каждый вечер выходит в интернет. 1. Работая на компьютере, мой отец каждый вечер выходит в интернет. 2. Я получила замечательный презент на день рождения! 3. Мой …
Pic.44
«Охота пестрить речь иностранными словами без нужды, без достаточного основания, противна здравому смыслу и здравому вкусу». В. Г. Белинский «Какое бы ни было слово, свое или чужое, лишь бы выражало …
Pic.45
Прочитайте предложения. Попробуйте заменить иноязычные слова синонимами исконно русского происхождения. Какой вариант текста вам больше нравится? Почему?
Pic.48
Блиц-опрос. Какие слова называются заимствованными? Какие заимствованные слова вы запомнили? По каким признакам вы можете определить заимствованные слова? Как уточнить происхождение слова? Какую же …
Pic.49
Синквейн. Заимствованные слова
Скачать презентацию
Если вам понравился сайт и размещенные на нем материалы, пожалуйста, не забывайте поделиться этой страничкой в социальных сетях и с друзьями! Спасибо!